�����ˤĤ���
About Sawaya
1952ǯ����ڰ����ƥ˥��������̤�˾������IJ�Ź�Ȥ����������������ϡ��ںߤ��볰����붵�դ�ƹ���Ȥ�����˿�������ڤ��ʪ���Ϥ��Ƥ��ޤ�����
�����ͤ����˱�����̵ź�á������٤μ��ꥸ���Ť����Ϥᡢ�Ť��������̣�襤�������ߤǹ��ޤ�ޤ����䤬�ƥ��������Ź�ؤ����ޤ��Ѥ��ޤ�����
�IJ�Ź���夫��ŹƬ���¤�Ǥ����붵�դ椫��Υ�С��֤ϡ��������С��֥������ �Ȥ��ư�����³�������־��ʤǤ���
�ޤ��϶�������1950ǯ�塢�ڰ����ˤ�˴̿�������ͤ��Ĥ����������Ź�⤢�ꡢ����̣������Ѥ����������Ρȥԥ������ɤ��������Ҥ��������̤ͤ��äפ�������Ф����Ȥ����Ϥȡ��ȶ̤��Ȥä��֤�Υԥ������פϡ��ɤ������������⿷�������ڰ�������ˤ�̣�廊����ʤǤ���
�����ͤ����˱�����̵ź�á������٤μ��ꥸ���Ť����Ϥᡢ�Ť��������̣�襤�������ߤǹ��ޤ�ޤ����䤬�ƥ��������Ź�ؤ����ޤ��Ѥ��ޤ�����
�IJ�Ź���夫��ŹƬ���¤�Ǥ����붵�դ椫��Υ�С��֤ϡ��������С��֥������ �Ȥ��ư�����³�������־��ʤǤ���
�ޤ��϶�������1950ǯ�塢�ڰ����ˤ�˴̿�������ͤ��Ĥ����������Ź�⤢�ꡢ����̣������Ѥ����������Ρȥԥ������ɤ��������Ҥ��������̤ͤ��äפ�������Ф����Ȥ����Ϥȡ��ȶ̤��Ȥä��֤�Υԥ������פϡ��ɤ������������⿷�������ڰ�������ˤ�̣�廊����ʤǤ���
| ���̾ | ����������� |
| ����� | �ܼҡ���389-0111 Ĺ��̺����ڰ���Į���Ĺ�һ�����702  |
| �϶� | 1952ǯ��1980ǯ�˸�ˡ���ȿ��˲��ȡ� |
| ��ɽ�� | ��ɽ�����ű�ƻ�� |
| ���� | �ܼҡ�0267-46-2400����� |
| FAX | �ܼҡ�0267-46-2404 |
| �������� | ����ࡢ����¾���ʤ���¤�ڤ����䡢���ե���ľ��Ź���α��� |
���ѤˤĤ���
Careers
�ڰ����ǰ���Ư����֤��罸���Ƥ��ޤ���
�����Ǥϡ��������Υ����Ť����٤��Ƥ���륹���åդ��罸���Ƥ��ޤ���
����ʪ��̣�פ����ڤˤ��������ͤ˴�Ф�뾦�ʤ��Ϥ��뤪�Ż��˶�̣�Τ����������Ұ���Ư���ޤ���
����ʪ��̣�פ����ڤˤ��������ͤ˴�Ф�뾦�ʤ��Ϥ��뤪�Ż��˶�̣�Τ����������Ұ���Ư���ޤ���
�������ΤŤ���˶�̣��������
�� ���뤯�������˼���Ȥ����
���������������ڤˤǤ�����
�� ���뤯�������˼���Ȥ����
���������������ڤˤǤ�����
�䤿���Ȱ��ˡ��������������Ϥ����ޤ��礦��
�����礪�Ԥ����Ƥ���ޤ���
�����礪�Ԥ����Ƥ���ޤ���
�����ˤĤ���
About Sawaya
1952ǯ����ڰ����ƥ˥��������̤�˾������IJ�Ź�Ȥ����������������ϡ��ںߤ��볰����붵�դ�ƹ���Ȥ�����˿�������ڤ��ʪ���Ϥ��Ƥ��ޤ�����
�����ͤ����˱�����̵ź�á������٤μ��ꥸ���Ť����Ϥᡢ�Ť��������̣�襤�������ߤǹ��ޤ�ޤ����䤬�ƥ��������Ź�ؤ����ޤ��Ѥ��ޤ�����
�IJ�Ź���夫��ŹƬ���¤�Ǥ����붵�դ椫��Υ�С��֤ϡ�����֥�С��֥����פȤ��ư�����³�������־��ʤǤ���
�ޤ��϶�������1950ǯ�塢�ڰ����ˤ�˴̿�������ͤ��Ĥ����������Ź�⤢�ꡢ����̣������Ѥ����������Ρȥԥ������ɤ��������Ҥ��������̤ͤ��äפ�������Ф����Ȥ����Ϥȡ��ȶ̤��Ȥä��֤�Υԥ������פϡ��ɤ������������⿷�������ڰ�������ˤ�̣�廊����ʤǤ���
�����ͤ����˱�����̵ź�á������٤μ��ꥸ���Ť����Ϥᡢ�Ť��������̣�襤�������ߤǹ��ޤ�ޤ����䤬�ƥ��������Ź�ؤ����ޤ��Ѥ��ޤ�����
�IJ�Ź���夫��ŹƬ���¤�Ǥ����붵�դ椫��Υ�С��֤ϡ�����֥�С��֥����פȤ��ư�����³�������־��ʤǤ���
�ޤ��϶�������1950ǯ�塢�ڰ����ˤ�˴̿�������ͤ��Ĥ����������Ź�⤢�ꡢ����̣������Ѥ����������Ρȥԥ������ɤ��������Ҥ��������̤ͤ��äפ�������Ф����Ȥ����Ϥȡ��ȶ̤��Ȥä��֤�Υԥ������פϡ��ɤ������������⿷�������ڰ�������ˤ�̣�廊����ʤǤ���
���ӥ����
�ؤ�������ξд��������ȥ֥��ɡɤˤʤ��
��1�۷б���ǰ
����ʪ��¤����
�����������������
�������ͤ����������
�����������������
�������ͤ����������
��2�ۻ��Ȥδ�����ǰ
�졢
��������¤���Ȥ��ơְ¿��סְ����סֱ����פ��˿��������Ǻ������˿��ꤵ�����ʼ��פ���³���뤳�Ȥˤ�����ꡢ
�����˴�Ф�ǧ��Ƥ���������־д�Υ֥��ɡפ��ܻؤ�������
�����˴�Ф�ǧ��Ƥ���������־д�Υ֥��ɡפ��ܻؤ�������
�졢
�����ϡ���ʪ�פˤ�����ꡢ�֤��������פ��ɵᤷ���ַפ���θ����ʪ�Ť�����̤��ơ֤����ͤ����פ����ޤ���
�����ͤΡִ�ӡפȤʤꡢ�����Ѥ���ĺ���뤳�Ȥ˴��դ�������
�����ͤΡִ�ӡפȤʤꡢ�����Ѥ���ĺ���뤳�Ȥ˴��դ�������
�졢
�����ϼ����˷äޤ줿���äʴĶ������ʸ�����Ǥ����줿�ַڰ����פ��������ޤ�����
�ֲ����ο��פ����ڤˡ��٤��Ƥ������������˴��դ������줫�����Ĺ��³���Ƥ����ޤ���
�ֲ����ο��פ����ڤˡ��٤��Ƥ������������˴��դ������줫�����Ĺ��³���Ƥ����ޤ���
���
History
| 1952ǯ
��ڰ����ƥ˥��������̤�ˤ��IJ�Ź���������ȥ������϶ȡ�(������ڰ���Ź)
|
| 1980ǯ
ˡ�Ͳ��ֳ�����ҡ������פ���Ω
|
| 1986ǯ
��ƻ18��ڰ����Х��ѥ��褤�ˡַڰ����Х��ѥ�Ź�ץ����ץ�
|
| 1988ǯ
�Х��ѥ�Ź�٤˸����빩��֥����ե����ȥ�״���
|
| 2002ǯ
�϶�50��ǯ��ޤ���
|
| 2004ǯ
�ֵ�ڥ������Ź�ץ����ץ�
������Υ쥹�ȥ��֤��ɤ��ץ����ץ� |
| 2006ǯ
���ܷкѿ�ʹNIKKEI�ץ饹1��2/18�ա�
�ʤ�Ǥ���ī���ˤ�������Υ����פˤ�����1�̤�ɾ�� |
| 2008ǯ
�ֵ�ڰ����Υԥ������Ƹ�����
�ֹ�100%�֥롼�٥���塼���פ�Ȥä����եȥ�������� |
| 2011ǯ
����������������ե����ȥ�פ��ߡ���ž����Ư����
����¤�������ؤȥ�����궵���θ��פ��Ǥ����θ����ե����ȥ �ֵ쥸���ե����ȥ�פ��SAWAYA�ƥ饹�פȤ��Ƶٷƥ��ڡ��������ץ� |
| 2014ǯ
�֥ץ����åԥץ饶Ź��
�����ץʤ�Ŵƻ�Ѹ���֤֡������ױ��ԡ��ڰ�����-Ĺ��ش֤ο����֤��ɤ��פ��� |
| 2018ǯ
�ڰ�������ˡַڰ�����Ź�ץ����ץ�
|
| 2022ǯ
�϶�70��ǯ��ޤ���
|
| 2024ǯ
�쥹�ȥ��֤��ɤ��ץ�������
¿��Ū�ߥۡ���Ȥ��ơ֥����ǥڡ���codow�ץ����ץ� |
��ҳ���
Company overview
| ���̾ | ����������� |
| ����� | �ܼ� ��389-0111 Ĺ��̺����ڰ���Į���Ĺ�һ�����702 |
| �϶� | 1952ǯ��1980ǯ�˸�ˡ���ȿ��˲��ȡ� |
| ��ɽ�� | ��ɽ�����ű�ƻ�� |
| ���� | �ܼҡ�0267-46-2400����� |
| FAX | �ܼҡ�0267-46-2404 |
| �������� | ����ࡢ����¾���ʤ���¤ �ڤ����䡢���ե���ľ��Ź���α��� |
���ѤˤĤ���
Careers
�ڰ����ǰ���Ư����֤��罸���Ƥ��ޤ���
�����Ǥϡ��������Υ����Ť����٤��Ƥ���륹���åդ��罸���Ƥ��ޤ���
����ʪ��̣�פ����ڤˤ��������ͤ˴�Ф�뾦�ʤ��Ϥ��뤪�Ż��˶�̣�Τ����������Ұ���Ư���ޤ���
����ʪ��̣�פ����ڤˤ��������ͤ˴�Ф�뾦�ʤ��Ϥ��뤪�Ż��˶�̣�Τ����������Ұ���Ư���ޤ���
�������ΤŤ���˶�̣��������
�����뤯�������˼���Ȥ����
���������������ڤˤǤ�����
�����뤯�������˼���Ȥ����
���������������ڤˤǤ�����
�䤿���Ȱ��ˡ��������������Ϥ����ޤ��礦��
�����礪�Ԥ����Ƥ���ޤ���
�����礪�Ԥ����Ƥ���ޤ���
